Clave REDUCIDA para los Grupos de Suelos de Referencia (GSR) que pueden estar presentes en este programa
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Suelos que tienen uno o más de los siguientes:
1. materia orgánica a partir de ≤ 40 cm de la superficie del suelo y que tenga dentro de los 100 cm de la superficie del suelo un espesor combinado de:
a. ≥ 40 cm si < 75% (en volumen, en relación con la tierra fina más todos los residuos de plantas muertas) consiste en fibras de musgo; o
b. ≥ 60 cm; o
2. material orgánico que comienza en la superficie del suelo, tiene un espesor de ≥ 10 cm y se encuentra directamente sobre roca continua; o
3. una capa de fragmentos gruesos que, junto con el material orgánico suprayacente, si está presente, comienza en la superficie del suelo y tiene un espesor de
a. ≥ 10 cm si se encuentra sobre roca continua; o
b. ≥ 40 cm;
y la mayor parte de los intersticios entre los fragmentos gruesos se rellena con material orgánico y los intersticios restantes, si los hay, están vacíos.
HISTOSOLES
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1. uno de los siguientes:
a. roca continua que comienza a ≤ 25 cm de la superficie del suelo; o
b. < 20% (por volumen, en relación con todo el suelo) de tierra fina más residuos de plantas muertas de cualquier tamaño, promediados sobre una profundidad de 75 cm desde la superficie del suelo o hasta la roca continua, lo que esté menos profundo; y
2. no está presente nuiguno de los horizontes, petrocálcico, petrogípsico, o espódico.
LEPTOSOLES
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1. un horizonte vértico que comienza a ≤ 100 cm del suelo mineral superficie; y
2. ≥ 30% de arcilla entre la superficie del suelo mineral y el vértico, en todas sus partes; y
3. Grietas de expansión y contracción que comienzan
a. en la superficie del suelo mineral; o
b. en la base de una capa de arado; o
c. directamente debajo de una capa con estructura granular fuerte o fuerte estructura en bloques angulares o subangulares con un tamaño del agregado de ≤ 1 cm (superficie self-mulching); o
d. directamente debajo de una corteza superficial; y se extiende hasta el horizonte vértico.
VERTISOLES
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1. que tiene un horizonte sálico que comienza a ≤ 50 cm de la superficie del suelo; y
2. no estar permanentemente sumergido en agua y no localizado debajo de la línea afectada por el agua de marea.
SOLONCHAKS
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Otros suelos que tengan uno o más de los siguientes:
1. una capa, ≥ 25 cm de espesor y comenzando a ≤ 40 cm de la superficie mineral del suelo, que tiene:
a. propiedades gléyicas en todas partes; y
b. condiciones reductoras en algunas partes de cada subcapa; o
2. ambos de los siguientes:
a. un horizonte úmbrico o móllico, > 40 cm de espesor, que tiene condiciones reductoras en algunas partes de cada subcapa, desde 40 cm por debajo de la superficie del suelo mineral hasta el límite inferior del horizonte úmbrico o móllico; y
b. directamente debajo del horizonte úmbrico o móllico, una capa, ≥ 10 cm de espesor, que tenga su límite inferior ≥ 65 cm por debajo de la superficie del suelo mineral, y que tenga:
i. propiedades gléyicas en todas partes; y
ii. condiciones reductoras en algunas partes de cada subcapa; o
3. Saturación permanente por agua a partir de ≤ 40 cm desde la superficie del suelo mineral.
GLEYSOLES
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1. una o más capas con propiedades ándicas o vítricas con un espesor combinado de:
a. ≥ 30 cm, dentro de los 100 cm de la superficie del suelo y comenzando ≤ 25 cm desde la superficie del suelo; o
b. ≥ 60% del espesor total del suelo, si es una capa limitante comienza > 25 y ≤ 50 cm desde la superficie del suelo; y
2. no espódico comenzando ≤ 100 cm de la superficie del suelo, a menos que esté enterrado a más de 50 cm de la superficie del suelo mineral.
ANDOSOLES
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Otros suelos que tienen un horizonte espódico que comienza a ≤ 200 cm de la superficie del suelo mineral.
PODZOLES
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Otros suelos que tienen un cambio textural abrupto ≤ 75 cm desde la superficie del suelo mineral y que están dentro del rango de 5 cm directamente arriba o debajo del cambio textural abrupto a:
1. propiedades estágnicas, en las que el área de elementos reductimórficos más el área de elementos oximórficos es ≥ 50% (promedio ponderado, relacionado con la tierra fina más elementos oximórficos de cualquier tamaño y cualquier clase de cementación) del área total; y
2. condiciones reductoras durante algún tiempo durante el año en algunas partes del volumen de suelo que tiene las características reductimórficas.
PLANOSOLES
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1. propiedades estágnicas, en las que el área de las característica reductimórficas más el área de las características oximórficas es ≥ un tercio (promedio ponderado, relacionado con la tierra fina más las características oximórficas de cualquier tamaño y cualquier clase de cementación) del área desde la superficie del suelo mineral hasta una profundidad de 60 cm o roca continua, cualquiera que sea menos profundo; y
2. condiciones reductoras durante algún tiempo durante el año en algunas partes del volumen del suelo que tiene las características reductimórficas dentro de los 60 cm desde la superficie del suelo mineral o hasta roca continua, cualquiera que esté menos profunda.
ESTAGNOSOLES
___________________________________________________________________
1. un horizonte chérnico; y
2. comenzando ≤ 50 cm por debajo del límite inferior del horizonte chérnico (o de un posible móllico si aparece debajo) hay una capa con propiedades protocálcicas, con ≥ 5 cm de espesor, o un horizonte cálcico; y estos niveles con propiedades protocálcicas o con cálcico deben de estar sobre un horizonte petrocálcico si este estuviera presente.
3. una saturación de bases (por NH4OAc 1 M, pH 7) de ≥ 50% (suelo saturado en bases, V ≥ 50%) desde la superficie del suelo mineral hasta la capa con propiedades protocálcicas o al horizonte cálcico, en todas partes.
CHERNOZEMS
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1. un horizonte móllico y
2. a partir de ≤ 70 cm de la superficie del suelo mineral (y, si estuviera presente, sobre un horizonte petrocálcico) hay una capa con propiedades protocálcicas, con ≥ 5 cm de espesor, o un horizonte cálcico; y
3. una saturación de bases (por NH4OAc 1 M, pH 7) de ≥ 50% (suelo saturado en bases, V ≥ 50%) desde la superficie del suelo mineral hasta la capa con propiedades protocálcicas o al horizonte cálcico, en todas partes.
KASTANOZEMS
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1. un horizonte chérnico o móllico; y
2. una saturación de bases (por NH4OAc 1 M, pH 7) de ≥ 50% (suelos saturado en bases, V ≥ 50%) en toda su extensión hasta una profundidad de 100 cm desde la superficie del suelo mineral o hasta una capa límite, cualquiera que esté menos profunda.
PHAEOZEMS
[Nota del traductor. Aquí la Clave se ha olvidado de incluir al chérnico junto al móllico, pues el Chérnozem necesita en que el horizonte chérnico tenga debajo un horizonte de acumulación de carbonatos secundarios y encontrarse saturado en bases (V ≥ 50%) y si estas condiciones no se cumplen ¿donde se incluye a un suelo con horizonte chérnico y con los horizontes suprayacentes sin carbonatos secundarios..?. pues por eliminación se llegaría hasta los ¡Regosoles! Es por ello que vamos a enmendar la Clave SGR permitiendo a los Phaeozams tener un chérnico].
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Otros suelos que tienen un horizonte úmbrico o móllico o chérnico.
UMBRISOLES
[Nota del traductor. Pues estamos en una situación similar a las del suelo anterior y por ello incluiremos dentro de estos Umbrisoles a un suelo con horizonte chérnico y con los horizontes suprayacentes desarturados en bases].
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1. un horizonte gípsico o petrogípsico que comienza ≤ 100 cm desde el superficie del suelo mineral; y
2. ningún horizonte árgico que comience por encima o en el límite superior del horizonte gípsico o petrogípsico, a menos que el horizonte árgico contenga yeso secundario o carbonatos secundarios, en todas partes.
GYPSISOLES
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1. un horizonte cálcico o petrocálcico que comienza ≤ 100 cm desde el superficie del suelo mineral; y
2. ningún horizonte árgico que comience por encima o en el límite superior del horizonte cálcico o petrocálcico a menos que el horizonte árgico contenga carbonatos secundarios, en su totalidad.
CALCISOLES
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1. un horizonte árgico que comienza a ≤ 100 cm del suelo mineral superficie; y
2. una CEC (por 1MNH4OAc, pH 7) de <24 cmolc kg-1 en la fracción arcilla en algún subhorizonte del horizonte árgico dentro de los 150 cm de la superficie del suelo mineral; y
3. Al intercambiable > intercambiable (Ca+Mg+K+Na) por la mitad o más de:
a. el rango de profundidad entre 50 y 100 cm de la superficie del suelo mineral; o
b. la mitad inferior del suelo mineral por encima de una capa límite que comienza a ≤ 100 cm de la superficie del suelo mineral, cualquiera que sea menos profundo.
ACRISOLES* (nota a pie de página)
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1. un horizonte árgico que comienza a ≤ 100 cm del suelo mineral superficie; y
2. una CEC (por 1MNH4OAc, pH 7) de <24 cmolc kg-1 en la fracción arcilla en algún subhorizonte del horizonte árgico dentro de los 150 cm de la superficie del suelo mineral.
LIXISOLES*
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1. un horizonte árgico que comienza a ≤ 100 cm del suelo mineral superficie; y
2. Al intercambiable > intercambiable (Ca+Mg+K+Na) por la mitad o más de:
a. el rango de profundidad entre 50 y 100 cm de la superficie del suelo mineral; o
b. la mitad inferior del suelo mineral sobre una capa límite que comienza a ≤ 100 cm de la superficie del suelo mineral cualquiera que sea menos profundo.
ALISOLES*
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Otros suelos que tienen un horizonte árgico a partir de ≤ 100 cm desde la superficie del suelo mineral.
LUVISOLES*
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1. un horizonte cámbico
a. comenzando ≤ 50 cm desde la superficie del suelo mineral; y
b. teniendo su límite inferior ≥ 25 cm del suelo mineral superficie; o
2. un horizonte vértico que comienza ≤ 100 cm desde la superficie del suelo mineral; o
4. una o más capas con propiedades ándicas o vítricas con un espesor combinado de ≥ 15 cm dentro de los 100 cm de la superficie del suelo.
CAMBISOLES
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Otros suelos que tienen material flúvico:
1. ≥ 25 cm de espesor y comenzando a ≤ 25 cm del suelo mineral superficie; o
2. desde el límite inferior de una capa de arado, ≤ 40 cm de espesor, hasta una profundidad de ≥ 50 cm desde la superficie del suelo mineral.
FLUVISOLES
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Otros suelos que tienen dentro de los 100 cm de la superficie del suelo mineral:
1. una clase de textura media ponderada de arena franca o arena; y
2. capas de textura más fina, si las hay, con un espesor combinado de < 15cm; y
3. capas con ≥ 40% (en volumen, en relación con todo el suelo) fragmentos gruesos, si están presentes, con un espesor combinado de < 15 cm.
ARENOSOLES
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
REGOSOLES
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
*[ NOTA DEL TRADUCTOR. La capacidad de cambio de cationes (CEC o CIC en esta Clave es la CCC en las tablas de datos de los suelos de este programa) se refiere a la CEC medida exclusivamente en la fracción arcilla mientras que la CCC de los datos de estos suelos a clasificar se han medido sobre "suelo total" (es decir lo que se conoce como "tierra fina": arenas + limos + arcillas) y por tanto no son equiparables.
Ante la carencia de este dato, para clasificar los suelos de este programa se puede sustituir la condición de los Acrisoles y Lixisoles de "una CEC (por 1MNH4OAc, pH 7) de <24 cmolc kg-1 en la fracción arcilla " por el término utilizado en las tablas de "arcillas de baja actividad", es decir compuestas por óxidos e hidróxidos de hierro y aluminio ( típicas de los climas tropicales). Mientras que para los Alisoles y Luvisoles se describen "arcillas de alta actividad" o "arcillas normales" o sea compuestas por filosilicatos, minerales tales como la ilita, montmorillonita, esmectita, clorita, mica... (típicas de los climas templados).
Por otra parte la condición "Al intercambiable > intercambiable (Ca+Mg+K+Na) por la mitad o más" equivale en las tablas de los datos de los suelos de este programa a una V ≤ 50% (siendo V la saturación en bases; es decir suelo desaturado en bases.
Resumiendo:
ALISOL: arcillas de baja actividad - desaturado
LIXISOL: arcillas de baja actividad - saturado
ACRISOL: arcillas de alta actividad - desaturado
LUVISOL: arcillas de alta actividad - saturado]
______________________________________________________________________
ANTROSOLES, TECNOSOLES, CRIOSOLES, PLINTOSOLES, FERRALSOLES, DURISOLES, RETISOLES y SOLONETZ
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
*******************
Al Aluminio
Alox Aluminio extraído por una solución ácida de oxalato de amonio
Ca Calcio
CaCO3 Carbonato de calcio
CE Conductividad Eléctrica
CEe Conductividad Eléctrica del extracto de saturación
CIC Capacidad de intercambio catiónico
CICE CIC efectiva
COEL o COLE Coeficiente de extensibilidad lineal
DOEO Densidad óptica del extracto de oxalato
ESP Porcentaje de sodio intercambiable
FAO Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
Fe Hierro
Fedith Hierro extraído por una solución de ditionito-citrato-bicarbonato
Feox Hierro extraído por una solución de oxalato de amonio ácido
GSR Grupo de Suelos de Referencia
HCl Acido Clorhídrico
IRB Base Internacional de Referencia para Clasificación de Suelos
ISRIC Centro Internacional de Información y Referencia en Suelos
ISSS Sociedad Internacional de Ciencia del Suelo
IUSS Unión Internacional de Ciencias del Suelo
K Potasio
KOH Hidróxido de potasio
KCl Cloruro de potasio
Mg Magnesio
Mn Manganeso
Mndith Manganeso extraído por una solución de ditionito-citrato-bicarbonato
N Nitrógeno
Na Sodio
NH4OAc Acetato de amonio
NaOH Hidróxido de sodio
P Fósforo
PSI Porcentaje de sodio intercambiable
RAS Relación de adsorción de sodio
RSG Grupo de suelo de referencia
RTB Reserva total de bases
S Azufre
SAR Relación de adsorción de sodio
SiO2 Sílice
Siox Silicio extraído por una solución ácida de oxalato de amonio
SUITMA Suelos en áreas Urbanas, Industriales, de Tráfico y Minería (grupo de trabajo
especial)
Ti Titanio
UNEP Programa de las Naciones Unidas para el Ambiente
UNESCO Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura
USDA Departamento de Agricultura de los Estados Unidos
WRB Base Referencial Mundial del Recurso Suelo
Zn Zinc